Dzīvesziņai » Mūzika

Es eju nu Latgalis - Borowa MC

Patiess prieks, ka jaunieši saglabājuši vienkāršību, spējuši talantīgi atspoguļot savas domas, izjūtas, pārdzīvoto gan oriģināldzejā un mūzikā, gan pazīstamas latgaļu tautasdziesmas veiksmīgā apdarē. Cepuri nost!

Zināms lepnums un smeldze pārņem vienmēr izdzirdot Borowiešu dziesmas latgaļu valodā. Kopš 1995.gada praktiski dzīvojoties pa Rīgu un tikai pa svētkiem, dažām brīvajām dienām atgriežoties mājās, Latgalē, kur valsts valoda ikdienas saziņā – pastā, veikalā, tirgū utt. - praktiski netiek lietota, tik tuva un tik svešinieka ausij neierasta.

Par grupu –

Borowa MC - mūzikas grupa, kas atpazīstamību izpelnījās 2005. gadā ar latgaļu tautasdziesmas "Vysskaistuokajai meitiņai" apdari, izceļoties ar to, ka dzied latgaļu valodā. 2005. gadā grupa ieguva trīs Latvijas Mūzikas ierakstu gada balvas.

Grupu 2004. gadā izveidoja trīs draugi no Rēzeknes rajona Maltas pagasta Aigars Runčis, Agris Barovskis un Guntis Šmaukstelis. Atklājums priekš manis - "Borowa" esot Maltas senais nosaukums, bet "MC" nozīmē "mūžīgi ceļā". Iesākumā grupas darbība nebija nopietna, viņi uzstājās dažādos pasākumos savā rajonā, līdz tika pamanīti, kad uzvarēja Baltinavas mūzikas festivālā "Osvalds". Jau pirmajā grupas darbības gadā to atstāj Šmaukstelis.

2005. gada sākumā "Borowa MC" uzstājās 2004. gada Latvijas Mūzikas ierakstu gada balvas ceremonijas noslēgumā ar dziesmu "Latgaļu party", kas uzskatāms par pagrieziena punktu grupas attīstībā. Pēc šī koncerta "Borowa MC" noslēdza līgumu ar Mikrofona Ierakstiem par debijas albuma izdošanu. Uzsākot albuma veidošanu, grupu pameta Barovskis, tādējādi tajā palika tikai solists un līderis Aigars Runčis. 2005. gada gaitā grupai pievienojās dziedātāja Guntra Kuzmina un ģitārists Ingars Gusāns. Līdz ar Gusāna ierašanos grupā, izmainījās tās mūzikas stils, līdztekus repam dziesmās iekļaujot rokmūzikas elementus.

2005. gada vasarā Radio SWH raidījumā "Priekšnams", kurā sacenšas jaunās grupas, iekļuva "Borowa MC" dziesma "Vysskaistuokajau meitiņai", kas izpelnījās atzinību, topā iegūstot pirmo vietu. Rudenī dziesma tika iekļauta Radio SWH Top 40 apritē, negaidīti aizkļūstot līdz par 2. vietai. 2005. gada novembrī klajā nāca grupas debijas albums "Trepis iz nakurīni".

Savas popularitātes virsotnē "Borowa MC" nokļuva 2006. gada sākumā, kad janvārī "Vysskaistuokajau meitiņai" tika atzīta gan par Radio SWH, gan Latvijas Radio 2 "Muzikālās bankas" 2005. gada populārāko dziesmu, abos topos apsteidzot Prāta Vētras dziesmu "Četri krasti". Februārī 2005. gada Latvijas Mūzikas ierakstu gada balvas ceremonijā Borowa MC ieguva trīs balvas: par labāko debiju, labāko hip hop albumu un labāko hip hop dziesmu.

2006. gada pirmajā pusē radiostacijās panākumus guva "Borowa MC" dziesmas "Maņ navajag" (kopā ar Mārtiņu Freimani) un "I kod līsmeņa soak dzist". Vasarā no grupas aizgāja soliste Guntra Kuzmina, tādēļ tajā palika tikai Runčis un Gusāns. 2006. gada rudenī tapa arī pirmais grupas video klips dziesmai "Siļva".

2007. gada sākumā Borowa MC nāca klajā ar savu jaunāko dziesmu "Madelka", kurā piedalījās arī Aina Poiša. Gada sākumā grupai kā viesmāksliniece pievienojās soliste Leila Alijeva. Latvijas Mūzikas ierakstu gada balvas 2006 ceremonijā grupa prezentēja savu nākamo dziesmu "Pi Dīveņa gari goldi". Savukārt 2007. gada maijā iznāca Borowa MC otrais albums "Plastilina pasaule".

2008.gada oktobra beigās Borowa MC laiduši klajā savu trešo albūmu „Ui, lobs!”.

http://lv.wikipedia.org/wiki/Borowa_MC

Noklausies/noskaties melodisku grupas dziesmu „Silva” (skat. zemāk). Mana asociācija - riktīga koju laiku nostaļģija.

Dziesmas teksta autors: Aigars Runčis, Kristaps Rasims
Mūzikas autors: Ingars Gusāns

Silva

Izpildītājs: Borowa Mc
Albums: Trepis iz Nakurīni

Nu reita pasamūstu dzeivūklī,
Kurā tukšuos sīnys uzrunoj mani.
Radzu vītu tukšu blokus sev...
Kur šūnakt otkon beji tu?

Ustobys styurī uzpeits ziernekļa teikls..
Iz palūdzis puče nūkoltuse aug..
Atsaceru, ka tei sen laisteita nav!

Pa aizskaru škierbu
Saule ustobā gaismu sovu mat..
Putekli nu greidys pasaceļ, kreit.

Īslāgts televizors prīkšā
Attālus maina..
Tik īrosta aina..

Pruotā dažaidi trūkšni,
Sirdī nūjauta, kas klīdz :
„Tu zaudejs esi jū!”
Grybu praseit – par kū,
Tikai vuordu vītā skaņa,
Kas kai uorpruoteiguo saucīns
Izskaņ apkuortejā klusumā.

Īeju vannā.
Nu krana iudiņs luosis piļ...

Kotrā luosī tovu apspulgu es skotu!
Palīku rūkys zam strūklys,
Lai pa saujom tevi izlītu sev prīkšā..

Tikai iudiņs plaukstā solts
Man munu apspulgu ruoda..

Līkās, ka tu mani aiz mugurys sauc..
Nā, tikai izalykuos..
Tu esi pazuduse!
Tu esi pazuduse, prūm!

Silva – es saucu tevi klusumā,
Pylna – dzeive malu i tukšuma.
Silva – tevi sātā gaida kačs,
Silva, Silva..
Virtuvē solta kopeja krūzē.
Malna kai mali,
Kū stuosteji tu maņ.
Izguožu es škidrumu.

Iz goldauta bolta..
Malns traips izaveidoj,
Apjam jis bildi,
Kas golda golā stuov..

Pajamu rūkā i nūgluostu tū..
Divi laimeigi cylvāki
Nu bildis manī verās,
Ar pierkstu golim pīsaskoru vaigam
Tavam maigi...

Varbyut pazvaneit i pasceit,
Ka pīdūdu es tev,
Grybu dzierdēt tikai : „Caw!”
Sajust tevi blokus sev..

Tikai aizjimts numurs tev...
Žāl, bet es gribieju...

Silva – es saucu tevi klusumā,
Pylna – dzeive malu i tukšuma.
Silva – tevi sātā gaida kačs,
Silva, Silva..

Dzeivē citreiz šys tys mainuos,
Suocas nu jauna,
Kaut kas pazyud, bet
Cyts otkon nu gola vysu suoc...
I skaņa!

Dziesmas „Silva” klips –

http://www.youtube.com/watch?v=_FwDj2yMca4